segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Nota de desculpa (Apology's note)

Boas!

A quem me anda a seguir, quero pedir desculpa por não andar a escrever frequentemente... mas a vida de Erasmus começa a apertar, tema de tese para escolher, vinda para Portugal, planeamento de semana de férias entre outras coisas... faz com que não haja muito tempo para vos partilhar as minhas histórias...

Portanto, para não vos deixar mais sem actualizações, pelo menos semanais, optei também, por agora, começar a escrever só em português, porque a tradução também me roubava algum tempo... Peço desculpa a todos os estrangeiros :-P

Até ao próximo post (que vai ser já a seguir)...

-----

To everybody who are following me, I apology for wasn't writing often... but Erasmus's life is starting fulling my time, the choise of thesis theme, come back to Portugal, the planning of autumn pause's week , and others stuff... causes me have no time to share with you my adventures...

So, for write at least one post by week, I chose, for now, i will write only in portuguese, because the translation takes me some precious time... I apology to all foreign guys :-P

So... see you in the next post (will me very quickly)

1 comentário: